字級

鹽埕區長 (下) 鹽埕區長 (下)

       
鹽埕區長 (下)
演出者
麗美演唱、自由中國第一流-天使唱片專屬樂隊伴奏
創作者
楊東敏作詞、郭萬枝、郭明峰作曲、蔡江泉編曲
內容
1964年知名唱片,為臺灣民謠,旋律又名為「牛馬調」、「萬枝調」,又題為「高雄民謠」。事實上旋律同於日治時期創作歌曲〈業佃行進曲〉 (郭明峰作曲),封套註明「編曲者蔡江泉」,「自由中國第一流-天使唱片專屬樂隊」伴奏。。唱片上刊登為郭萬枝作曲,可能是由於這首旋律出自高雄政壇聞人郭萬枝在風月場所歡唱的歌調,因此得名。天使唱片公司發行後,因歌詞隱晦地提到男女床笫風光而被發報查禁,反倒大受市場歡迎,暢銷驚人,後來歌星和相關主題歌曲也掀起競作,大為轟動。
聲音載體
黑膠唱片 (十吋)
發行編號
天使唱片NL-3
專輯年份
《高雄民謠:鹽埕區長 (郭萬枝調)》1964年2月25日初版
專輯資訊
1964年知名唱片,為臺灣民謠,旋律又名為「牛馬調」、「萬枝調」,又題為「高雄民謠」。事實上旋律同於日治時期創作歌曲〈業佃行進曲〉 (郭明峰作曲),封套註明「編曲者蔡江泉」,「自由中國第一流-天使唱片專屬樂隊」伴奏。
唱片上刊登為郭萬枝作曲,可能是由於這首旋律出自高雄政壇聞人郭萬枝在風月場所歡唱的歌調,因此得名。天使唱片公司發行後,因歌詞隱晦地提到男女床笫風光而被發報查禁,新聞登上報刊後,反倒大受市場歡迎,暢銷驚人,後來歌星和相關主題歌曲也掀起競作,大為轟動。
其他曲目
來源專案
聽!臺灣在唱歌特展 (2015)

(一)
這位兄台真標緻,予阮看著真佮意;in厝是無有妻兒,哎喲,想欲問伊驚嫌疑。
(二)
一尾鱸鰻蟯蟯趖,趖入洞內欲𨑨迌;等¬待鰻𣻸 (siûnn)甪 (lut)清楚,哎喲,趖出洞口軟荍荍。
(三)
有人講你真亂來,看著查某你著愛;這款查埔阮無愛,哎喲,毋通跤手亂亂來。
(四)
深山林內一條溝,溝中一粒紅石頭;千軍萬馬袂得到,哎喲,只驚一粒和尚頭。
(五)
一區水田毋播稻,留欲發草飼鰗鰡;鰗鰡飼大真利害,哎喲,半壁一空伊也知。
(六)
第一可憐阮一人,親像監獄關犯人;犯人關久也會放,哎喲,阮來可憐一世人。
(七)
一條手巾繡花草,無某阿君毋通交;等待某緣若是到,哎喲,斬草斷根無回頭。
(八)
二條手巾繡花欉,薄情阿君採花蜂;交著新的舊來放,哎喲,迎新棄舊毋是人。
(九)
三條手巾繡龍蝦,無情阿君少年家;僥雄的人無好尾,哎喲,毋通落人喙唇皮。
(十)
四條手巾繡金魚,阿君欲僥阮無疑;想起早情好情意,哎喲,初戀散步行港邊。
(十一)
五條手巾繡海岸,無情阿君毋通戀;一時欲僥情變款,哎喲,害阮心慒帶操煩。
(十二)
六條手巾繡花鳥,無疑阿君你來僥;滿腹苦情講袂了,哎喲,心頭怨氣怎會消。
(十三)
坐著火車欲轉去,一點五分到嘉義;咱無緣份來相見,哎喲,望君毋通暗傷悲。