歌詞/全文
女:來哦!來看這第二文化館。入門兩个咧假生番,創佮活人是誠仝款哦!你看目睭鼻仔誠懸哦!
外客:唉啊…,番仔目睭激降降,看著實在有影會驚死人。唉唷,寧可來去看別項,生番若變面是真歹孔哦!
女:唉唷,袂啦!假--的,你哪遐驚死?苦境閣驚甲吐嘴舌?來去he國防的看新奇,也有彼號炸彈佮飛行機!
外客:哈哈,來看此項上第一有路用啦!內面閣猶有守備兵,唉唷,有的閣夯刀佮夯銃!緊走緊走,從按一下欲去出征咧?
女:毋是啦!這是存欲予人看仿!唉唷,你嘛毋通遐龜藏。無看都是尪仔創,通假的人穿軍裝啦!
外客:哈哈,假的實在有影都誠本領矣he,隨个妝起激誠成!唉唷…,害我驚一下險吐形,趕緊來去看別間啊!
女:唉唷,此演藝館內上趣味,內面閣有彼號藝旦咧獻技,欲看今都緊來去,一个講着三百錢。
外客:唉啊,入來去毋免論啦,兩个開都毋免一箍銀咧。單我共伊拍咧兩人份,賰的叫伊去買薰啦!(女:多謝!多謝!)
外客:哇…,內面佇咧跳舞。咱嘛來佮伊學跳咧ko!
女:哈哈!人我嘛有學跳舞,你知毋?唉唷,此幾步都愛揀珍珠,閣有彼號洋裝圓圓圓,我跳嘛袂比人較輸。
外客:唉,若kah是無洋裝咱都來去做,順紲我來去買皮鞋。會場內嘛有佇咧賣,知毋?抑我買一寡,共你小寡交陪咧ko!
女:唉唷,哥哥啊,予你買相送,多謝你上𠢕做人!做陣來去看別項,按呢你會藏水來此孔啦!
外客:按呢咱共伊看覓,罕得幾時即有來?此號外久即有一擺,有來無看實在不應該你知毋?
女:著啦!看遮鬧熱大福氣,開破咱無遐真!你看一下,海女誠𠢕閣會藏水覓,閣會落去鑽水咧掠金魚哦!
外客:唉咿…,實在有影都也誠本事哦,ho͘ⁿh!踮咧水底佇咧展工夫,鑽水閣鑽咧遐呢久?唉唷,敢佇咧掠寶佮摸珍珠咧?
女:哈哈!此粒珍珠摸起閣會滴,拍算此粒真濟錢。心肝我無愛別物,若有此粒我都暢規年哦!(外客:哈哈,敢有影咧?)(女:有,猶有這無?)
外客:抑若kah是講你合意,咱來共伊買ko。此套袂敢外下花哦,定價啥物一粒一百八,錢我提予伊你緊共提啦!
女:哈!此粒珍珠圓似雪,送我此粒上價值,你我都猶未相捌咧,你送我此粒,實在予你誠勞力。
外客:查某官!(女:喂!)
外客:你欲叨位去?咱過遐久矣?咱毋都欲做陣來去草山,做陣桂賓館來去順紲咱來去洗溫泉ko。
女:唉唷,阮毋哦!今仔日佮你規日行遮遠,行去腳骨都攏齊酸,草山明仔載即拍算!來去啦,來去阮厝歇o͘ⁿ-ni-khu。
外客:恁兜到底是踮佇叨一額?我嘛毋捌去,我都愛坐自動車ko。遮烏頭--的,遮無一隻?隨來哦,順紲做陣來恁遐ko。
女:好喏,你甲欲了錢動錢,今都順紲來佮伊假仙。若有此號大耳的共拖轉來搧,搧甲予你去拖屎連。會變得真衰憐,欲刣豬哥仙,了錢無體面,目睭翱漣漣。
*臺史博知音分享會解讀

臺博美人館 (其二) 