歌詞/全文
樵夫:〔唱〕查某看牛誠罕有 會唸歌詩遮健丟 果然生做真好樣 可惜出世在山場
牧童姐:〔唱〕好樣歹樣免汝管 剉柴毋剉共阮煩 查某看牛汝免亂 加講就會起禍端。
樵夫:哎呀小娘囝,你哪遐呢歹咧,總無攏袂值得分會咧。
牧童姐:汝做汝,我做我,剉柴毋剉欲佮阮看牛的擋鬥久是毋是?我牛若放咧據在伊去就會飽,汝柴若毋剉來加講話,到暗無柴通好轉去你就會害咧。
樵夫:〔唱〕無柴通轉無要緊 為娘無柴有原因 因為貪看娘的面 才會柴剉無半絪。
牧童姐:〔唱〕抾柴的人講憨話 佮人亂講喙飛飛 汝是大人的年歲 毋通亂講袂曉衰。
樵夫:毋是我咧亂亂講,查某人看牛確有較稀罕,敢若樹林內咧發仙丹,敢若坑仔底揣著素心蘭。
牧童姐:抾柴兄,我問你咧。你抾柴人按怎樣會有新的內衫遐白啊?
樵夫:〔唱〕知你欲來遮看牛 透暝無睏整身軀 小弟一層心內事 毋敢講出心挐挐。
牧童姐:〔唱〕阮欲看牛過別位 無愛佮汝講規堆 看牛剉柴免仝位 男女作伙有是非。
樵夫:哎呀,查某官,你哪遐呢棄嫌咧?在通佇當時有這个好的機會通來遮講話,加講幾句仔嘛較長歲壽咧。
牧童姐:無愛佮你講予你去早死喔。
樵夫:真歹心、真歹心。查某官較慢去的啦!小寡參詳咧!
牧童姐:有啥物代誌通好參詳?阮看牛若無關心,牛若夆偷牽去你就會害咧。
樵夫:牛也就看,查某官也就看。
牧童姐:看佗一塊?
樵夫:看你彼塊。
牧童姐:死囡仔,遮無懸低。
樵夫:啥物有懸低抑無懸低,徛起來就欲到兩寸。
牧童姐:鏨頭咧!
樵夫:有影無,鏨頭起來減一寸。
牧童姐:無禮!
樵夫:無禮閣補。
牧童姐:哎喲今仔日咧犯著鬼無愛佮你講喔!
樵夫:〔唱〕哎喲 肥白好體得人疼 目神喙勢咧害兄 害我神神徛定定 想欲離開跤袂行。
(樵牧閑話下 完)
*臺史博知音分享會解讀

樵牧閑話 (下) 