字級

天黑黑 天黑黑

天黑黑
演出者
鶯兒演唱
創作者
漂舟作詞 快齋作曲
關鍵詞
內容
創作兒歌唱片,描述下雨天街道景象,因僅存唱片,而這首歌單憑音檔歌詞不易辨識,解讀較為困難。
這首歌與一般熟悉的〈天黑黑〉不同,現在普遍會唱的童謠〈天黑黑〉為1965年林福裕製作的合唱曲,這首1934年的唱片錄音,是更早依據民間歌謠製作的歌曲。
作詞者漂舟本名黃耀鏻 (又寫作黃耀麟),是當時活躍於文壇的詩人,作曲者快齋本名邱創忠,原為公學校教師,在泰平唱片發表不少作品。


聲音載體
留聲機唱片
發行編號
泰平T419
專輯年份
《童謠:天黑黑、放風吹》1934
專輯資訊
創作臺語兒歌唱片
其他曲目
來源專案
臺史博館藏錄音

歌詞/全文

1.
天烏烏欲落雨

前街幼下街粗

雨傘花滿街路

雨水一點一點洗馬路

2.

海口烏山頂青

烏暗雲藏規爿

棕蓑隨穿出征

雨水一粒一粒沃苦楝

3.

天烏烏欲落雨

水雞囝欲散步

水雞公欲𤆬路

誰知行到半路拄著雨

4.

海口烏山頂青

田嬰兄真濟種

蜘蛛網規若爿

田嬰蜜蜂飛走收無成

 

*黃宥翔提供聽打,同知音分享會討論後上傳