字級

六月田水 六月田水

六月田水
演出者
許石、大王合唱團演唱
創作者
鄭志峯作詞 許石編曲
內容
〈六月田水〉旋律相似〈一隻鳥仔哮啾啾〉,是嘉義地區的農村民謠。


聲音載體
黑膠唱片 (十吋)
發行編號
大王KLK-57
專輯年份
《台灣鄉土民謠全集1》1960~1965
專輯資訊
為許石製作的臺灣鄉土歌謠專輯第一集,以許石經營的大王唱片商標出品。傳世唱片有兩種版本,另一樣以太王唱片出品,應為1965年之後發行,同編號者B面僅收錄3首歌,沒有豐收舞曲且順序不同。
來源專案
許石生平研究案 (2019)

歌詞/全文

1.(男聲[男女合唱])
六月田水嘿嘿嘿都當燒咧 [嗡圓圓] 鯉魚仔落水蕎愧蕎 蕎愧尾會搖咧 [蕎愧蕎 蕎愧蕎 蕎愧尾會搖咧]。
2.
六月算來嘿嘿嘿都赤日頭咧 [嗡圓圓] 每日看愛蕎愧蕎 蕎愧巡田頭咧 [蕎愧蕎 蕎愧蕎 蕎愧巡田頭咧] 。
3.
六月田水嘿嘿嘿都汗都留咧 [嗡圓圓] 稻仔插了蕎愧蕎 蕎愧看搔草咧 [蕎愧蕎 蕎愧蕎 蕎着搔草咧] 。
4.
六月每日嘿嘿嘿都拼無停咧 [嗡圓圓] 希望今年蕎愧蕎 蕎愧好收成咧 [蕎愧蕎 蕎愧蕎 蕎愧好收成咧] 。