唱片註明為「台灣古曲」，為歌仔戲常用的「留傘調」，由西條八十填日語歌詞。「留傘調」在1930年代許多陳三五娘、益春相關戲齣裡常被運用，戰爭期間日本大力推動「臺灣新音樂」，初期厲行皇民化運動，1941年之後轉為推動日本帝國下各民族文化交流，而容許以舊有民俗為基礎的文化活動，而製作了不少以臺灣民謠改編為日語歌的唱片歌曲。