跳到主要內容區塊
台灣音聲一百年
:::
首頁 > 音聲資料室 > 老青春(下)
字級

老青春(下)

老青春(下)

演唱

加走、碧卿

關鍵詞

#說唱 #喜劇 #笑話 #老青春

內容描述

日治時期精彩說唱錄音,開頭由女聲叫介開始,穿插唸歌,男女對答,互相鬥嘴譏笑對方。唱一段七字江湖調互虧,最後轉折講鬥句相和解。

語言

臺語

發行編號

T347(利家-黑)

出版者

日蓄(古倫美亞)

資料提供

日本國立民族學博物館

全文

男:破婊啊! 女:唉唷…,你此?夭壽短命咧! 男:雞?你免歕甲傷膨,拄著山崩彼陣,你著會漏風! 女:哼?唉唷…,是講我佇咧??開講,較早人客不時嘛若奓85窗,規?是干若粽喔,人我激甲規身是金噹噹喔。 男:剉破恁老母哩! 女:哼?夭壽短命咧! 男:人?生成都是?,猴癬都毋是咧講古錐! 女:猶有--無? 男:鴨母妝金,講也比對?茶鈷妝金,講也是磁? 女:你的死人磁,無人磁咧?唉唷…,鏨頭短命,也敢佮恁父一直激????,今啥人 比我會較熟?我是少年袂曉通粒積,也著佮你此?老猴佇咧落魄。 男:Eh?剉破恁老母啊! 女:鏨頭短命咧! 男:抑你免講甲傷誇口!本錢也是我開過頭,???你若甲無嫌老啊? 女:抑是按怎樣? 男:含罐都揹咧尻脊頭,he按怎樣? 女:唉唷,鏨頭短命喔! 男:死老猴啦! 女:(唱【江湖調】)少年???… 男:???是按怎? 女:(唱)he是人人有。 男:唉唷(唱)我也閣毋是踮孔龜e。 女:(唱)是你咧嫌我囉,(白)唉唷,老的啊! 男:喂? 女:(唱)講是彼號老雞母啊e! 男:哈哈…(唱)猶閣合鹽那佇咧相合牛啊! 女:(唱)你無大耳,通我搧。 男:(唱)我嘛毋是彼號鹿角仙e。 女:(唱)早早咱著修囉,(白)唉唷,短命啊!(唱)人阮嘛咧修仙啊e! 男:幹恁三代喔!(唱)猶閣到遮我也無愛騙啊e,你我就修善,尪某佇咧和好合該然 啊! 女:毋是講我佇咧講海口,若講甲按呢生,老拄老,第一拄好合孔頭。 男:合孔頭? 女:這死老猴! 男:老家後?哈哈…,勸咱列位眾朋友。 女:少年咱若???都早修。 男:歸尾愛著一面巢。 女:著啦!也即袂予人笑講是做彪。 男:唉啊…,一寡少年是損到老。 女:是我趁甲過探頭。 男:會得拄好來相合鬥。 女:著啦!老的,你無嫌我老kha-sau! 男:老kha-sau? 女:這死老猴咧!唉唷… 男:唉唷…,哈哈!

前往 首頁 前往 頁首