打拳賣膏藥
演唱
阿秀、高貢笑
關鍵詞
內容描述
男出場賣膏藥,女要求唱歌,於是唱一段賣藥調(江湖調)。為民俗演藝的精彩作品,更表現鄉土小戲裡,男女互罵的精采演藝作品,是相當經典的「北兵遇路鰻」--兇女人遇見流氓的戲齣。
語言
臺語
發行編號
T275(利家-黑)
出版者
日蓄(古倫美亞)
資料提供
日本國立民族學博物館
全文
「來啊!(介)哈哈哈哈哈!(介)來來來!小弟較不才,今仔日閣再遮來。嘿嘿,別人變把戲是咧牽猴,小弟鈍者得欲拍拳頭啦!看你是欲看達春,抑永春?太祖,抑鶴拳?抑是欲風車輦,紡車輪,三十六步的大聖拳,七十二步的姑娘教??雨傘拳liah?別人賣藥全用彼號海口,小弟的藥仔會使賣走。按怎走賣走啊?論起三十六味的君臣,佮七十二味的青草。大還魂、小還魂啊!珠仔草、砂埔輪,大金櫻、小金櫻,青山龍、倒地莖,紅荼篦69、佮五爪龍啊。藤者兔絲、雞舌黃、鴨舌黃、外魂草、鼠尾黃。小弟此件藥仔,he是佮別人不相同喔!」 「喂!賣藥仔的啊?」 「Eh?」 「唱歌較好啦!念歌較好啦!」 「你愛欲聽歌是毋?」 「著啦!」 「我來唱一兩塊無外好的,若無嫌,我即閣念淡薄!」 「無嫌啦!」 「看你是欲愛聽新英台,抑是欲呂蒙正?抑是白圭記,劉成英、妾身落陰山、守房 間?」 「好啦!凊彩好!凊彩啦!」 「凊彩好?好啊!絃仔共我鉸去!傢俬削去啊!(唱)我來各位喔,啥物咧代囉?唉 唷…,欲來炕中新啊藥材啊,望恁遮的社會喔,來喔,共我鬥紹介喔!阮今蹛咧艋舺 啊,刁工來。炕中新藥材咿,唉唷喂!」 「唉唷喂!夭壽短命啊!目睭你是穿褲,抑下消?」 「按怎?」 「你是咧lap啥潲?規雙鞋共恁父lap kah全是塗了了!」 「唉咿…?」 「恁父欲擋袂牢!」 「唉咿…,我都毋捌看見你此扮查某敢遮呢赤?無啥無代你咧亂亂車?阮查埔人佇咧 徛,誰人叫你斡咧拄拄車?」 「Eh?你毋咧講痟話?你看阮聽官徛此搭,你刁遲lap著阮下腳,短命你敢是咧無人教 咧?拄著別人,你都食毋焦喔!」 「無啊,你欲按怎樣仔的?」 「按怎樣?」 「也無怎樣,你踮遐咧醬醬醬?Ha?h?查某人毋免嘴遐呢嬲啦!」 「Kah偌嬲?」 「你害我腳底去閃著,加講你都紲共我服藥!」 「有影--無?」 「有影!」 「你共恁父騙人真無款!」 「按怎?」 「目睭你都裂較懸咧!無講恁父無毋願,驚死恁父毋敢佮你冤喔!」 「唉咿?我問你咧!查某人啊,你是踮遮咧擠羊水啊?」 「擠羊水?」 「驚khoeh,你都閃較開!你是此款的烏貓咧不死鬼,敢佮阮這查埔的徛做堆?」 「唉唷…,半路死短命,免咧傷嘴利!加講面都欲予你種官蘭!」 「按呢喔?」 「我看你都踮遮等!」 「有影呢?」 「恁父嘛欲予你看白牡丹!」 「無啊!我問你,你是靠啥物貨的勢?」 「也使靠勢?」 「到遮講kah遮硬牙?Ha?h?我咧做人猶毋捌予人擘啦,驚死毋敢佮你冤家喔!」 「冤家都來--講!冤家我咧驚你?」 「來,做你來!」 「煞煞去liah!人欲做生理賺食淡薄,佮人吵吵鬧鬧啦?」 「我此擺搪著這太可惡佇咧!」 「這老貓早死,早共拖去喔!」 「煞煞去!」