跳到主要內容區塊
台灣音聲一百年
:::
首頁 > 音聲資料室 > 奉公防空群の歌
字級

奉公防空群の歌

奉公防空群の歌

年代

1944

演唱

霧島昇、渡辺はま子

作詞

山口充一

作曲

古賀政男

伴奏

日蓄管絃樂團

編曲

仁木他喜雄

出版者/單位

日蓄工業株式會社

唱片編號

100777

關鍵詞

#奉公防空群の歌 #愛國歌 #皇民奉公會

內容描述

1.ぶんぶん蚊とんぼ 赤とんぼ
 来るなら来てみよ ひとうちだ
 我等の空は 我が腕で
 守りは堅いぞ 防空群
2.空の守りは 先づ監視
傳令傳達 大急ぎ
 ことばはっきり まごつかず
 漏れなく知らせよ となり組
(共8段)

(中譯)
1.嗡嗡的蚊子、蜻蜓聲
要來就來試試看吧
我們的領空 看我們
堅強地守護 防空群
2.保護領空 最先要監視
命令傳達 要快速
說話要清晰 不要害羞
通知所有不漏掉 鄰居同組

專案

「聽!臺灣在唱歌:聲音的臺灣史」特展

前往 首頁 前往 頁首