貓母

演唱
陳秋代
關鍵詞
內容描述
臺語創作兒歌,主題是兒童角度觀察母貓帶小貓的生活樣貌。
西洋樂器伴奏,使用搖鈴創造出輕快感。歌詞語意簡單,顯然是作為兒童教育之用,為當時創作者為推動母語教育的作品。
這批兒歌共10多首,是1933年由陳秋代錄音,歌單註明是林氏好選輯、奧山貞吉編曲,由曾擔任幼稚園教師的古倫美亞歌手林氏好製作、指導演出。
語言
臺語
發行編號
80291(古倫美亞)
資料提供
日本國立民族學博物館
全文
(一)貓母毛是真寶貴 𪜶有親囝兒 母囝咧睏攏做堆 離走敢會記 (二)貓母聽見振動聲 緊緊爬(peh)起來 看見鳥鼠紲著驚 貓貓轉緊行 (三)趖趖勻勻仔行 鳥鼠若聽見 走到無看半个影 寧可顧性命 (四)濟濟鳥仔樹頂歇 想欲掠來食 看無貓囝出聲叫 貓貓綴我行 (五)貓母𤆬囝做陣來 跳入樹仔內 鳥仔飛走知歹代 緊覕踮岫(siu7)內 (六)貓母緊要轉來厝 埕有揣攏有 趕緊出聲叫貓囝 貓貓貓貓貓 (歌詞解讀:陳龍廷、臺史博知音分享會)