無聲勝有聲的寧靜奇趣 ＠2025.08 知音分享會
類別: 活動報導
日期: 2025/08/22
點閱數: 20
知音分享會
主題：多元聲景《林投姐》（下）
時間：2025年8月6日 10:00-12:00
南渡策室 參與紀錄
八月的知音分享會一樣非常熱鬧，幾乎把會議室都坐滿了。率先由書正、芳瑢分享高雄內惟賊仔市，現場照片小小空間擠滿了人，有趣的是有別於一般在夜市看到的叫賣場景，市場內的拍賣雙人搭檔，好像吐槽和裝傻的組合一樣，一搭一唱，一樣一樣穩穩地拍賣商品。永欽大哥分享年輕時參與賊仔市的記憶，也接著分享了被偷牛的經驗，引起一陣關於牛的討論。新化大哥分享有趣的找牛神蹟，牛不見之後問神吃藥，結果一直拉肚子，某天晚上起床上廁所的時候就這麼巧發現走失的牛。
瑩秋姐也分享國小的時候養羊的經驗，當時有「刣豬屠羊」拜天公的習俗，也發生過有趣的找羊故事，問神後得到「綴鐵枝路行」的答案，後來沿著鐵路走真的找到被偷牽走的羊，養到過百斤重後被殺掉，讓年幼的瑩秋姐哭得很慘，印象非常深刻。新化大哥也分享羊有關的俗諺與「見青就食」，指羊一看到青草就馬上吃。瑩秋姐也分享台語會說「哭甲若羊仔」，因為羊哭聲和小孩哭聲非常相像。宗寶大哥也分享羊愛吃鹽性食物，例如白墡塗（pe̍h-siān-thôo），華語為白堊土，很適合養羊，不好種植作物但鹽分高，台南地區大約在左鎮、大內、靠曾文溪一帶很多。
*瑩秋姐分享小時候養羊的故事
這次分享會特別邀請台灣聲聲景協會的范欽慧老師，來和大家分享有趣的聲景研究。
2010年時，將718定為「世界聆聽日」，是加拿大的音樂家 Murray Schafer 的生日，又被稱為「聲景之父」，他率先提出「聲景」（soundscape）概念，世界各地相繼發起「世界聲景計劃」。協會認為台灣也應該用自己的方式響應，於是在2017年時，將717定為「台灣聆聽日」（諧音「聽一聽」），每年舉辦主題系列活動，例如2017年「靜城淨心」聆聽台北成的水、2021年「「那一天，我們共同聆聽的早晨」在疫情期間邀請大家共同參與錄製早晨的聲音等等，台灣聲景協會開始思考，要如何持續透過聲音創造改變？作為一種公民行動？於是在2023年做了「尋找55分貝的靜土」系列活動，協助公民覺察安靜，培育「寧靜追蹤師」，到處尋找城市內的靜土，該計畫還得到2024年總統盃黑客松的獎項。
*范欽慧老師熱情地當特別來賓
今年台灣聆聽日的活動為「寧靜城市的戰鬥與演習」，針對城市噪音議題舉辦系列活動，聲景協會在今年7/17萬安演習期間於四號公園進行聲音監測，架設了四台聲音盒子監測聲音，演習期間平均為 48.9 分貝，記錄城市最喧囂與最寧靜的片刻。也進行寧靜走讀，讓大家重新覺察環境中的聲音。
在范老師分享後，眾人分別談談對「寧靜」的聲音感受。書正老師談到，確實在演習時，環境噪音極少，住鄉下特別可以注意到平時沒注意到的細微的環境音，新化大哥提到最近回山上住，特別會聽到啄樹鳥仔的聲音，也常聽到貓頭鷹的聲音，雨下多的時候，會聽到四跤仔(青蛙)的聲音、雨怪（hōo-kuài，樹蛙）的聲音。
永欽大哥也分享「麻竹」相摩擦的聲音，聽得很舒服，但如果沒住過鄉下的人，可能會被這聲音嚇到。范老師回應說，竹林的聲音是非常代表台灣共同記憶的。新化大哥也分享，不同的鳥飛行拍翅的聲音也不同，例如老鷹、鴿子飛翔的聲音也都分得出來，最有趣的當數竹雞仔的叫聲莫屬，新化大哥擬音「kiú kòo kuài 」、瑩秋姐擬音「kiú kòo ke」，同一種物種有不同的擬音，非常有趣。來自屏東的實習生也分享壁虎的聲音，相信都有聽過都市傳說南部壁虎會叫、北部壁虎不會叫。
*實習生分享對於壁虎聲音的觀察
這讓裕元老師想起最近在想的一個問題，台語經典歌曲〈秋風夜雨〉的歌詞裡提到：「聽見杜蚓(蚯蚓)哮悲情」，蚯蚓會叫嗎？是什麼樣的悲情的聲音呢？裕元再加上一首歌，有一首民謠〈杜蚓仔歌〉也是說蚯蚓會唱歌：「彼隻杜蚓仔就是身來長、腰來軟，伊才會叫歌......」在座的知音長輩們都表示確實有聽過蚯蚓的叫聲，但有說是高頻的聲音，有說是穿梭在土裡而有水泡的聲音，莫衷一是。
據筆者後續查詢資料，蚯蚓並無發聲器官，理論上不可能自體發出聲音，可能是常伴隨著環境噪音、土壤震動等所發出的聲音，被誤會為蚯蚓的叫聲。
范老師連結到最近很紅的「台灣感性」，問大家認為聲音上的「台灣感性」為何？宗寶大哥提出「食飽未？」引起新化大哥對台語俗雅的討論，也一時興起，講了一則台語笑話：「老師要回將軍帳，三頓攏食雙頭醬；門口徛著招鬼牌，囝孫代代倚門牆 。」藉由有趣的台語笑話，呈現台語用字用詞的精妙。
范老師也接著提出討論主題「什麼是讓你安心的聲音？」，與會的大家熱烈迴響，宗寶大哥說是：「你就莫插伊就好矣！」 ；書正老師說：「市區穩定低頻的聲音」；裕元老師：「巷弄裡的聲音，包含巷弄裡的氣味等綜合感官體驗」；新化大哥：「雨打葉的聲音」；錢真老師：「南管聲，聽到熱鬧的聲音就會看到鄰居、把大家聚集在一起」；瑩秋姐：「敲鐘擂鼓的廟會聲」；庭耘：「中西區小孩常聽到的飛機聲」。
*書正老師分享自己生活中的聲景
這次范老師精彩的分享，完全激起大家的分享欲，大家都熱烈描述起和自己深刻連結、產生感情的聲音，也從大家的分享中展開多元想像。熱烈的討論也擠壓到《林投姐》的時間，在知音分享會的尾聲，大家一起把《林投姐》完整聽完，可以好好期待下一次知音分享會聆聽《林投姐》第二集，揭曉後續的故事。
*人數突破二十人，熱鬧的知音分享會
字詞補充：
賊仔市 tsha̍t-á-tshī：跳蚤市場
刣豬屠羊 thâi-ti-tó-iûnn：殺豬宰羊
見青就食 kìnn-tshenn-tō-tsia̍h：指羊一看到青草就馬上吃
雨怪 hōo-kuài：諸羅樹蛙的俗名
雙頭醬 siang-thâu-tsiùnn：文雅地說「大便」
招鬼牌 tsiau-kuí-pâi：文雅地說「幢幡 tōng-huan」
倚門牆 uá-mn̂g-tshiûnn：文雅地說「乞丐」
將軍帳 tsiong-kun-tiùnn：文雅地說「棺材」
