我是真細漢
演唱
陳秋代
關鍵詞
內容描述
臺語創作兒歌，樂曲為知名世界童謠"聖誕鈴聲"(Jingle Bells)，歌詞在說雖然自己還小，但是能夠幫媽媽做很多事情，可以幫忙掃地、擦桌椅、揹小孩、買東西等等。
歌詞編排簡單，顯然是作為兒童教育之用，為當時創作者為推動母語教育的作品。
這批兒歌共10多首，是1933年由陳秋代錄音，歌單註明是林氏好選輯、奧山貞吉編曲，由曾擔任幼稚園教師的古倫美亞歌手林氏好製作、指導演出。
語言
臺語
發行編號
80299(古倫美亞)
出版者
日蓄(古倫美亞)
資料提供
日本國立民族學博物館
全文
（一）我是真細漢 猶閣有路用 老母叫我掃塗腳 我會掃好勢 掃塗腳 掃塗腳 我會掃好勢 （二）我是真細漢 猶閣有路用 老母叫我拭桌椅 我會筅好勢 筅桌椅 筅桌椅 我會筅好勢 （三）我是真細漢 猶閣有路用 老母叫我偝囡仔 我會偝好勢 偝囡仔 偝囡仔 我會背好勢 （四）我是真細漢 猶閣有路用 老母叫我去買物 我會買好勢 去買物 去買物 我會買好勢 （五）我是真細漢 猶閣有路用 老母叫我掃塗跤 我會掃好勢 掃塗跤 掃塗跤 我會掃好勢 （六）我是真細漢 猶閣有路用 老母叫我揀塗芛 我會揀好勢 揀塗芛 揀塗芛 我會揀好勢 (歌詞解讀：陳龍廷、臺史博知音分享會)"
