跳到主要內容區塊
:::

首頁

台灣音聲一百年
:::
首頁 > 音聲資料室 > 牛犁歌
字級

牛犁歌

  • 牛犁歌
  • 牛犁歌
  • 牛犁歌
年代

1962~1964

演唱

朱艷華、劉福助

作詞

許丙丁

作曲

許石

出版者/單位

大王

唱片編號

KLK-60

關鍵詞

農村、民謠、南部、臺語

內容

頭戴竹笠唉遮日頭啊!手牽著犁兄唉
行到水田頭奈噯唷犁兄唉
日曝汗愈流  大家合力啊  來打拼噯唷唉
奈噯唷里都犁兄唉  日曝汗愈流  大家協力來打拼
 
腳踏水車唉在水門啊!手牽犁妹啊
手牽著犁妹唉  透早天未光  奈噯唷犁妹喂
水冰透心腸  大家合力啊 來打拼噯唷唉
奈噯唷里都犁妹唉  水冰透心腸  大家協力來打拼
 
手扶牛耙喂  來鋤田啊喂
我勸著犁兄(妹)唉  毋通叫艱苦  奈噯唷犁兄(妹)喂
為着是增產  大家來合力啊  來打拼噯唷唉
奈噯唷里都犁兄(妹)唉  為着是增產 大家協力來打拼

來源

國立臺灣歷史博物館

專案

館藏寄存音聲資料整理研究案

簡介

採集自南部農家民謠,而許丙丁作詞的版本,變為年輕男女共同耕作對唱,也描繪出農業社會農忙的情境。